-
1 plod
plodpast tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) andar con paso pesado2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) trabajar con esmeroplod vb caminar pesadamentetr[plɒd]1 (walk slowly) andar con paso lento, andar con paso pesado2 (work steadily) hacer laboriosamente1) trudge: caminar pesadamente y lentamente2) drudge: trabajar laboriosamentev.• trabajar laboriosamente v.plɑːd, plɒda) ( walk) caminar lenta y pesadamenteb) ( work)she's still plodding away at her thesis — sigue lidiando or batallando con la tesis
[plɒd]how's work going? - oh, plodding along — ¿qué tal el trabajo? - ahí va, tirando or (AmL exc CS) jalando
1. N1)2)2.VT3. VI1) (lit) andar con paso pesadoto plod along or on — ir andando con paso lento
keep plodding! — ¡ánimo!, ¡no os dejéis desanimar!
2) (fig) (at work etc)* * *[plɑːd, plɒd]a) ( walk) caminar lenta y pesadamenteb) ( work)she's still plodding away at her thesis — sigue lidiando or batallando con la tesis
how's work going? - oh, plodding along — ¿qué tal el trabajo? - ahí va, tirando or (AmL exc CS) jalando
-
2 plod
plodpast tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) traske, gå tungt/besværlig2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) streve, sliteIsubst. \/plɒd\/1) hard tur2) tung gange, trasking, tunge skritt3) (britisk, nedsettende eller spøkefullt, også PC Plod) forklaring: Navn brukt i vitser og tegneserier om en gammeldags britisk politimann som ikke er særlig smart4) (britisk, nedsettende eller spøkefullt, også PC Plod) politibetjent, politimann, politikonstabel5) (austr., hverdagslig) novelle, fortelling, beretning6) (austr., hverdagslig) unnskyldningIIverb \/plɒd\/1) gå med tunge skritt, lunte, traske2) slite, streve, jobbe, kjempeplod away sliteplod away at something slite med noeplod one's way traske seg fremover -
3 plod
plod [plɒd]a. ( = trudge) also plod along avancer d'un pas lourdb. ( = proceed laboriously) I'm plodding through his book je lis son livre mais c'est laborieux2. noun* * *[plɒd]Phrasal Verbs:- plod on -
4 plod
[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) s trudom hoditi2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) s trudom napredovati* * *I [plɔd]nountežka hoja, naporno delo, garanjeII [plɔd]1.intransitive verbvleči se, vlačiti se, s trudom hoditi (along, on); figuratively truditi se, garati, guliti se (at, on, upon);2.transitive verbs trudom si utirati pot ( to plod one's way) -
5 plod
∎ he'd been plodding along in the same job for years ça faisait des années qu'il faisait le même boulot;∎ she kept plodding on until it was finished elle s'est accrochée jusqu'à ce que ce soit fini;∎ I plodded through the first five chapters je me suis coltiné les cinq premiers chapitres;∎ I'm plodding through a rather boring book just now j'avance péniblement dans un livre plutôt barbant en ce moment2 noun∎ we could hear the plod of feet on entendait des pas lourds;∎ we maintained a steady plod nous avons gardé un pas régulier∎ the plod (the police) les flics mpl, les poulets mpl -
6 plod
[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) sjokke2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) arbejde langsomt videre* * *[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) sjokke2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) arbejde langsomt videre -
7 plod
[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) arrastar-se2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) labutar* * *[plɔd] n 1 caminhar penoso. 2 lida, faina, labuta. • vt+vi 1 caminhar lenta e penosamente. he plodded along / ele se arrastava. 2 labutar, lidar, mourejar. -
8 plod
[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) drattast2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) vinna hægt en vandvirknislega -
9 plod
[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) smagi soļot; lāčot; vilkties2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) smagi strādāt* * *grūta gaita, smagi soļi; smags darbs; lēni vilkties, smagi soļot; smagi strādāt, nopūlēties -
10 plod
[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) kėblinti, kiūtinti2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) plušti -
11 plod
[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) vléci se2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) mořit se* * *• trmácet -
12 plod
[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) a se târî2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) a munci din greu -
13 plod
[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) περπατώ βαριά και με κόπο2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) μοχθώ,παιδεύομαι -
14 plod
[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) vliecť sa2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) moriť sa -
15 plod
verbപ്രയാസപ്പെട്ടു നടക്കുക -
16 plod
- dd- trottenplod [on] through the snow — [weiter] durch den Schnee stapfen
Phrasal Verbs:- academic.ru/107947/plod_away">plod away- plod on* * *[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) schwerfällig gehen2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) sich abplagen* * *[plɒd, AM plɑ:d]I. n Marsch mII. vi<- dd->1. (walk slowly) stapfento \plod along the street/up the hill die Straße entlang/den Hügel hinauf stapfento \plod through the mud durch den Schlamm waten* * *[plɒd]1. nTrott m, Zockeltrab m (inf)2. vi1) (= trudge) trotten, zockeln (inf)to plod in/out — herein-/hinausstapfen
2) (fig in work etc) sich abmühen or abplagen or herumquälento plod away at sth — sich mit etw abmühen etc
to plod on — sich weiterkämpfen, sich durchkämpfen
I've already plodded through 200 pages of this document — ich habe mich schon durch 200 Seiten dieses Dokuments gekämpft
* * *A v/iB v/t plod one’s way → A 1C s1. schleppender oder schwerfälliger Gang2. Stapfen n3. Schufterei f umg* * *- dd- trottenplod [on] through the snow — [weiter] durch den Schnee stapfen
Phrasal Verbs:- plod on* * *v.schuften v.tapsen v.trotten v. -
17 plod
[plɒd]- plod on* * *[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) arrancare2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) (procedere a fatica)* * *plod /plɒd/n.1 [u] l'arrancare; il camminare a fatica2 passo pesante, rumoroso3 (fam.) lavoro faticoso; sfacchinata; sgobbata(to) plod /plɒd/A v. i.1 camminare a fatica; arrancare2 (fig.) sfacchinare; sgobbare: to plod away, lavorare sodo; sgobbare; to plod away at one's lessons, sgobbare per preparare le lezioniB v. t.● (fig.) to plod along, tirare avanti a stento, progredire con grande lentezza □ to plod away ► A, def. 2.* * *[plɒd]- plod on -
18 plod away
-
19 plod
1. n тяжёлая походка, поступь2. n звук тяжёлых шагов3. n тяжёлый, трудный путь4. n нудная, тяжёлая работа5. v брести тащиться6. v упорно работать, корпетьСинонимический ряд:1. drag (verb) drag; lumber; tramp; trudge2. drudge (verb) drudge; grind; grub; labor; labour; moil; slave; slog; struggle; sweat; toil3. footslog (verb) footslog; plunther; slop; stodge4. walk (verb) hike; pace; walk; walk heavilyАнтонимический ряд: -
20 plod
cammogás, vánszorgás to plod: cammog* * *[plod]past tense, past participle - plodded; verb1) (to walk heavily and slowly: The elderly man plodded down the street.) vánszorog2) (to work slowly but thoroughly: They plodded on with the work.) vesződik
См. также в других словарях:
plod´ding|ly — plod «plod», verb, plod|ded, plod|ding, noun. –v.i. 1. to walk heavily or slowly; trudge: »The old man plods wearily along the road. SYNONYM( … Useful english dictionary
plod´der — plod «plod», verb, plod|ded, plod|ding, noun. –v.i. 1. to walk heavily or slowly; trudge: »The old man plods wearily along the road. SYNONYM( … Useful english dictionary
plod — ► VERB (plodded, plodding) 1) walk doggedly and slowly with heavy steps. 2) work slowly and perseveringly at a dull task. ► NOUN 1) a slow, heavy walk. 2) (also PC Plod) Brit. informal a police officer … English terms dictionary
plod — I. /plɒd / (say plod) verb (plodded, plodding) –verb (i) 1. to walk heavily; trudge; move laboriously. 2. to work with dull perseverance; drudge. –verb (t) 3. to walk heavily over or along. –noun 4. the act or a course of plodding. 5. a sound of… …
plod along — ˌplod a ˈlong ˌplod ˈon [intransitive] [present tense I/you/we/they plod along he/she/it plods along present participle plod … Useful english dictionary
plod on — ˌplod a ˈlong ˌplod ˈon [intransitive] [present tense I/you/we/they plod along he/she/it plods along presen … Useful english dictionary
plod — verb (plodded; plodding) Etymology: origin unknown Date: 1562 intransitive verb 1. to work laboriously and monotonously ; drudge 2. a. to walk heavily or slowly ; trudge b. to proceed slowly or tediou … New Collegiate Dictionary
plod — verb plodded, plodding 1 (intransitive always + adv/prep) to walk along slowly, especially with difficulty and great effort; trudge 1 (+ through/along etc): The children were plodding through the snow. | The mule plodded up the hill. 2 plod… … Longman dictionary of contemporary English
plod — verb Plod is used with these nouns as the subject: ↑horse … Collocations dictionary
plod — verb (plods, plodding, plodded) walk doggedly and slowly with heavy steps. ↘work slowly and perseveringly at a dull task. noun 1》 a slow, heavy walk. 2》 (also PC Plod) Brit. informal a police officer. Derivatives plodder noun plodding … English new terms dictionary
plod — verb 1) Mom plodded wearily upstairs Syn: trudge, walk heavily, clump, stomp, tramp, tromp, lumber, slog 2) I have to plod through the whole book Syn: wade, plow, trawl, toil … Thesaurus of popular words
